master thesis rural development curriculum vitae translate french